Update 10 -8-2018
10 Augustus 2018 de dag waarop in deze warme zomer de kermis begint in Zwolle. Meestal ook het begin van onze zomervakantie. Lekker varen op de Friese wateren, kan me met dit weer weinig mooiere plekken voorstellen…
Maar in plaats van vakantie plannen is ons restaurant in de afgelopen op vakkundige wijze gesloopt. Afgelopen week als laatste de toiletten en de vloer. Nu zijn de buitenmuren en de steunpilaren het enige wat nog rest.
En via het gat in het plafond kunnen we bij de bovenburen naar binnenkijken…ook zij ondervinden behoorlijke schade van de brand.
Heftig…ja dat klopt. Maar met ieder stukje wat er afgelopen weken naar buiten gedragen is werd ook de stank van de brand minder, werd de ruimte schoner. En dat geeft letterlijk en figuurlijk weer ruimte! Gezien de bouwvakantie ligt de opbouw nu even stil maar dat geeft ons ook de kans inspiratie op te gaan doen.
Want alles zal vervangen moeten worden. De keuken, bar, muren, stoelen….welke kleuren, materialen. En er is zoveeeel moois… Gelukkig krijgen we van veel kanten hulp aangeboden, collega-horecaondernemers, (binnenhuis)architecten, leveranciers, gasten en natuurlijk onze eigen lieve mensen.
Het geeft ons de energie weer door te gaan, plannen te maken. Zodat wanneer de verzekering (eindelijk) groen licht geeft en de bouwvak afgelopen is, we in ieder geval een basisplan hebben en we weer vooruit kunnen!!
Wij wensen iedereen mooie zomerdagen toe.
Tot gauw
Martijn en Nicole
Update 25-7-2018
Twee weken na de brand,
zonder meer de meest bizarre weken uit ons leven.
Op zondag 9 Juli liepen er nog honderden mensen door ons ZòXander via de Urban Trail. Vele complimenten ontvangen over ons kleurige restaurant.
https://www.zwolleurbantrail.nl/
En nu zijn er helaas alleen nog muren.
“Een kleine brand met gevolgschade”, was de term die de brandweer gebruikte. Maar deze schade is voor ons enorm.
Termijnen kunnen we nog niet noemen maar je hoeft geen deskundige te zijn om te zien dat dit niet in een paar weken opgelost is. De ‘rommel’ is er nu uit, het slopen van de laatste muurtjes gaat morgen beginnen.
Alles met de intentie om ons restaurant nog mooier terug te bouwen.
Dank jullie wel voor al jullie reacties, zoveel lieve woorden, zoveel mensen die ons hulp aanbieden, het doet ons enorm goed.
We houden jullie op de hoogte,
Nicole en Martijn
Beste bezoeker,
Recentelijk (10-07-18) is ons restaurant getroffen door een brand. Daardoor zijn wij helaas voor onbepaalde tijd gesloten.
Wij houden jullie via onze website op de hoogte van nieuwe ontwikkelingen.
Dank voor uw begrip,
Martijn en Nicole
